G. Burton / L. Apakidze / G. Khutsishvili/ V. Caudal

 

AUDIO

Eoukounat Kakoutebs
Aralo
Dadianis Modzakhili
 

CD 7 titres disponible sur demande (Voir le verso)

Enregistré en juin 2012 par www.grainedeson.com

 

 

VIDEOS

 
Extrait du direct sur Imedi TV (Dghis Show), Tbilissi (Géorgie) 26 septembre 2012

 

 

PRESENTATION

DJAMATA est un nom svane, d’une région montagneuse de Géorgie. Située dans le Caucase, aux confins de l'Europe, l'actuelle République de Géorgie est l'ancienne Colchide, le pays mythique de la Toison d'or. Depuis des temps immémoriaux, il s'y pratique une musique de transmission orale où la voix est l'instrument par excellence. Le chant polyphonique traditionnel géorgien a été déclaré "patrimoine immatériel de l'humanité" par l'UNESCO en 2001. Interprétées à trois voix a capella, les polyphonies gérogiennes accompagnent tous les moments de la vie (travail, amour, guérison, banquets, berceuses, chants sacrés et rituels...).

Formé en 2011, le trio Djamata a pour vocation de garder vivant ce répertoire ancestral en le partageant de manière conviviale lors de concerts, dîner-concerts et stages. Passionnés depuis de nombreuses années par cette musique, Laurent Stéphan, Evelaine Lochu et Estelle Beaugrand se rendent sur place pour collecter leurs chants auprès des chanteurs les plus réputés.

En concert, le trio partage avec les spectateurs des souvenirs marquants de voyages ainsi que des anecdotes sur le contexte des chants, et aime à se déplacer, par exemple pour chanter au beau milieu du public un chant de guérison autrefois adressé aux esprits responsables des maladies. Différentes langues régionales sont représentées (géorgien, mingrélien, svane et abkhaze), et certains chants sont accompagnés par le luth géorgien : tchongouri. La proximité avec le public est favorisée pour permettre aux spectateurs d'apprécier l'originalité vibratoire de cette musique et de ressentir des sensations physiques (tournoiements, battements, "effet cathédrale" et autres phénomènes acoustiques).

Téléchargez notre dossier de présentation ici !

REFERENCES SCENIQUES :

Symposium International de la Polyphonie à Tbilisi (Géorgie), Festival Polyfollia à St Lô (50), Maison des Cultures du Monde à Vitré (35), l'Hôtel de Blossac à Rennes (35), Théâtre Jean Macé à Laval (53), Eglise de Saint Quay Portrieux (22),...

CONTACTS

Laurent Stéphan djamata@free.fr

Simya Productions 3, Rue de Lorraine 35000 Rennes

www.simyaprod.com 02 99 53 43 71 simya@free.fr

 

DJAMATA 2012